لائحة تسجيل وقيد اللاعبين المتعاقدين

اتـحـاد كـرة الـقـدم السـودانـي

لائحة تسجيل وقيد اللاعبين المتعاقدين

عملاً بأحكام المادة 11 (د) من قانون هيئات الشباب والرياضة لسنة 2003 وبموجب السلطة المخولة له في المادة 37 (ف) واستناداً على نص المادة 56 (أ) من النظام الأساسي لاتحاد كرة القدم السوداني 2001 تعديل 2004 مقروءة مع المادة 56 (ج) من القواعد العامة لسنة 2004 تعديل 2006 أجاز مجلس إدارة اتحاد كرة القدم السوداني في جلسته رقم (14) بتاريخ 13/6/2006 اللائحة التالية:

تسمية وسريان

تسمى هذه اللائحة (لائحة تسجيل وقيد وانتقالات اللاعبين المتعاقدين لسنة 2002 تعديل 2006) ويعمل بها من تاريخ إجازتها بواسطة مجلس إدارة اتحاد كرة القدم السوداني.

تحكم اللائحة إجراءات تسجيل وقيد اللاعبين المتعاقدين في كشوفات أندية الممتاز ويسري تطبيق هذه اللائحة على أندية الممتاز مع مراعاة حالة تغيير الهوية.






تعريفات

في هذه اللائحة ومالم يقتض السياق معنى آخر تكون للكلمات والعبارات المدلولات التالية:

الاتحاد:
يقصد به اتحاد كرة القدم السوداني.

المجلس:
يقصد به مجلس إدارة الاتحاد.

اللائحة:
يقصد بها لائحة تسجيل وقيد وانتقالات اللاعبين المتعاقدين لسنة 2002 تعديل 2006

اللجنة:
يقصد بها لجنة شئون اللاعبين المتعاقدين والمكونة بواسطة هذه اللائحة والمكونة بموجب النظام الأساسي للاتحاد.

الدرجة الممتازة:
يقصد بها الدرجة التنافسية المقررة بواسطة الجمعية العمومية للاتحاد.

اللاعب المحترف:
يقصد به اللاعب الذي يتقاضى مقابلاً مادياً نظير ممارسته لعبة كرة القدم بموجب العقد غير النفقات الفعلية المترتبة على مشاركته في اللعب كنفقات السفر والإقامة والإعاشة والتدريب.

النادي الممتاز:
يقصد به أي نادي من أندية الدرجة الممتازة المقررة بواسطة الاتحاد.

الموسم:
يقصد به الموسم الكروي الذي يحدده الاتحاد حسب القواعد العامة.

العقد:
يقصد به العقد المكتوب بين النادي واللاعب والمعتمد من اللجنة.






إنشاء اللجنة

تنشأ وبقرار من مجلس إدارة اتحاد كرة القدم السوداني لجنة تسمى (لجنة شئون اللاعبين المتعاقدين) وتتكون وفقاً لما ينص عليه النظام الأساسي.

اختصاصات اللجنة




تختص اللجنة بالآتي:

وضع قواعد ونماذج للعقود والكشوفات لتنظيم العلاقة التعاقدية بين الاتحاد والأندية واللاعبين.

اعتماد العقود الموقعة بين الأندية واللاعبين وتجديدها والموافقة على طلبات التعديل أو الإلغاء بعد التأكد من استكمال المستندات.

الفصل في جميع النزاعات المتعلقة بهذه العقود وأوضاع اللاعبين.

إصدار المنشورات التوضيحية لتطبيق هذه اللائحة وأي مهام أخرى تتعلق بتطبيقها.

استئناف قرار اللجنة

تكون قرارات اللجنة المتعلقة بالنزاعات التي تنشأ بين الأندية واللاعبين ملزمة ويحق للأطراف استئنافها إلي لجنة الاستئنافات العليا خلال أسبوع من تاريخ استلامها.

تشكل لجنة الاستئنافات دائرة استئنافية تحكيمية خاصة برئاسة أحد أعضائها ومحكمين يمثلان الطرفين خلال أسبوعين من تاريخ استلام الاستئناف على أن يصدر قرارها خلال شهر واحد.

يكون قرار دائرة الاستئناف التحكيمية نهائياً وملزماً لأطراف النزاع.






التزامات النادي الممتاز واللاعب المحترف

أولاً: إلتزامات النادي

حسب الشروط الواردة في هذه اللائحة فإن النادي يكون ملتزماً أمام اللاعب بالآتي وأي حوافز أخرى ينص عليها العقد:

يلتزم النادي بدفع مبلغ كمقدم عقد اللاعب مقابل التوقيع وفق ما تحدده اللجنة في منشور توضيحي تصدره اللجنة قبيل فترة الراحة والتسجيل.

يلتزم النادي بدفع الراتب الشهري والمتفق عليه في العقد.

يلتزم النادي بتوفير السكن للاعب أو دفع بدل سكن شهري حسب ما ينص عليه العقد.

يلتزم النادي بتوفير الترحيل للاعب إما على الترحيل الجماعي أو دفع بدل ترحيل شهري ينص عليه في العقد.

يلتزم النادي بالتأمين الصحي لضمان علاج اللاعب حسب ما ينص عليه العقد.

يلتزم النادي باستخراج شهادة تأمين ضد الإصابة أو الإعاقة بإحدى شركات التأمين المعتمدة حسب ما ينص عليه العقد.

يلتزم النادي ما أمكن بمساعدة اللاعب في تحسين مستواه الأكاديمي والمهني والثقافي حسب ما ينص عليه العقد.

يلتزم النادي بكل ما تحتويه هذه اللائحة وما قد يلحق بها من قرارات وتعليمات وتعديلات صادرة من الاتحاد أو اللجنة وأن يحتفظ بسجلات نظامية خاصة باللاعبين المتعاقدين وفقاً للنماذج التي تقررها اللجنة.

يلتزم النادي بالسماح للاعبين المتعاقدين بالاشتراك في المنتخبات الوطنية وفترات الإعداد.






ثانياً: إلتزامات اللاعب



حسب الشروط الواردة في هذه اللائحة فإن اللاعب يكون ملتزماً أمام ناديه بالآتي:

يلتزم اللاعب بالتقيد التام ببنود العقد الموقع مع النادي والذي يهتدي بهذه اللائحة ولا يتعارض مع نصوصها.

يلتزم اللاعب بلوائح النادي الداخلية وتنفيذ كل ما يصدر إليه من توجيهات من مجلس إدارة النادي أو الجهاز الفني بما لا يتعارض مع هذه اللائحة.

يلتزم اللاعب بقواعد ولوائح كرة القدم الصادرة من الاتحاد، وفي حالة تعارضها مع توجيهات ولوائح النادي فإن لوائح وقواعد الاتحاد تكون هي السارية.

يلتزم اللاعب بعد لعب كرة القدم أو المشاركة في أي نشاط رياضي لغير النادي إلا بموافقة مكتوبة من النادي.

يلتزم اللاعب بعدم الدخول في أي تجارة أو عمل أو مهنة أو الالتحاق بوظيفة إلا بموافقة مكتوبة من النادي.

يلتزم اللاعب أثناء الموسم بعدم السفر إلي أي جهة خارج المدينة مقر النادي إلا بموافقة النادي.

يلتزم اللاعب بحضور كل التمارين والمباريات متى ما طلب منه ذلك ويلتزم بتقديم أفضل ما عنده عند اختياره لأداء المباريات.

يلتزم اللاعب بالمحافظة على مستوى عالي من اللياقة البدنية وأن يمتنع عن القيام بأي عمل أو يشارك في أي نشاط أو تدريب دون علم وموافقة النادي.






قيد وتسجيل اللاعبين المحترفين

يتم قيد اللاعب بعقد عمل مكتوب وموقع من الطرفين ومودع لدى الاتحاد العام ولا يكتمل قيد اللاعب إلا بعد الفحص واعتماد العقد بواسطة اللجنة أو من تفوضه.

مع مراعاة الفقرة (3) أدناه يشترط ألا تقل مدة العقد عن عام ولا تتجاوز الخمسة أعوام إلا في حالة اللاعبين دون الثامنة عشرة من عمرهم فلا تتجاوز مدة العقد عن ثلاث سنوات.

يشترط أن يرتبط تاريخ نهاية أي عقد باليوم الأول بعد نهاية موسم اللعب التنافسي أي في بداية فترة الراحة الرئيسية.

لا يجوز أن يقيد بداية سريان العقد بنتائج أي فحص طبي أو اختبارات فنية.

على النادي الممتاز الذي يطلب قيد لاعب مسجل باتحاد خارج السودان أن يقدم للاتحاد عقداً أولياً يثبت رغبة اللاعب والنادي في التعاقد قبل أن تطلب شهادة النقل الدولية للاعب على أن يتم ذلك خلال فترة التسجيل الرئيسية في حالة اللاعب الأجنبي أو خلال أي من فترتي التسجيل بالنسبة للاعب السوداني المسجل باتحاد خارجي.

لا يجوز للاعب طلبت له شهادة نقل أن يلعب للنادي حتى وصول شهادة النقل الدولية وإكمال إجراءات قيده للنادي إلا في حالة ما ورد في الفقرة 8 أدناه.

لا يقبل الاتحاد ولا يتعامل مع شهادة نقل دولية للاعب إلا تلك التي تصله مباشرة من الاتحاد الآخر استجابة لطلب الاتحاد وليس لطلب أي جهة أخرى ويجوز للاتحاد أن يتخذ من الإجراءات والخطوات للاطمئنان على سلامة وصحة شهادة النقل الدولية وكيفية إرسالها.



إذا لم تصل شهادة النقل المطلوبة من قبل الاتحاد ولم يصله اعتراض على إرسالها يجوز للاتحاد بعد انقضاء ثلاثين يوماً من تاريخ طلب الشهادة من الاتحاد الآخر أن يصدر للاعب شهادة نقل مؤقتة يتم بها قيده ولعبه للنادي بشكل مؤقت.

يتم إلغاء شهادة النقل الدولية المؤقتة وقيد اللاعب المؤقت للنادي متى ما وصل للاتحاد اعتراض مسبب من اتحاد اللاعب السابق وتبرير مقنع لعدم رده على الطلب خلال عام من تاريخ طلب الشهادة.

إذا انقضى عام من تاريخ طلب شهادة النقل الدولية ولم يصل أي شيئ من اتحاد اللاعب السابق يصبح نقل اللاعب وقيده نهائياً للاتحاد والنادي.

يجوز للاتحاد إذا وصلته صورة من شهادة النقل الدولية المطلوبة بالفاكس من الاتحاد الآخر مباشرة وبعد التأكد من صحتها أن يكمل قيد اللاعب للنادي الممتاز بشكل مؤقت ويصبح نهائياً عند وصول أصل الشهادة أو عند نهاية موسم اللعب إذا لم تصله أصل شهادة النقل الدولية.






التفاوض مع اللاعب المتعاقد

لا يجوز لأي نادي أن يتفاوض ويغري لاعب بالانتقال إليه لم ينته عقده إلا بعد إخطار النادي المتعاقد معه اللاعب كتابة قبل ثلاثة أشهر من تاريخ إنتهاء عقده.

لا يجوز لأي نادي إخفاء أي لاعب عن ناديه المتعاقد معه خلال فترة سريان عقده للتفاوض معه.

إذا ثبت أن النادي قد خالف الفقرتين أعلاه على اللجنة أن توقع عليه جزاءات قد تشمل إلغاء العقد مع اللاعب أو تجميده لفترة أو حرمان النادي من التعاقد أو التسجيل مع اللاعب نفسه أو غيره لفترة لا تزيد عن عام وأي عقوبات مالية.






انتقالات اللاعبين المتعاقدين

يحق لأي لاعب أكمل فترة تعاقده ولم يتفق مع ناديه على تجديد عقده أن ينتقل إلي أي نادي آخر يتعاقد معه.

يجوز للنادي إذا كان تعاقده مع لاعب لثلاث سنوات أو أكثر أن يسوق اللاعب بموافقته بأن يتنازل عن عقده لنادي آخر ينتقل له اللاعب بالشروط التي يتوافق عليها شريطة أن يكون قد قضى اللاعب على الأقل موسمين كاملين في النادي قبل تسويقه وتتم الإجراءات تحت إشراف اللجنة.






إعارة اللاعبين المتعاقدين

يجوز للنادي الممتاز أن يوافق على إعارة لاعب متعاقد معه لنادي آخر خارج السودان وذلك خلال فترة تعاقد اللاعب معه.

يجب أن تتم إجراءات انتقال اللاعب المعار لخارج السودان أثناء فترتي التسجيل والانتقال.

يجب أن لا تقل فترة الإعارة عن الفترة ما بين فترتي التسجيل والانتقال المحددتين في القواعد العامة.

يحب أن تودع شروط الإعارة المتفق عليها بين الناديين لدى الاتحاد ولدى اتحاد النادي المعار إليه اللاعب مع مراعاة:

أن الإعارة تحكمها نفس القواعد التي تحكم انتقال اللاعب لنادي خارج السودان.



لا يجوز للنادي المعار له اللاعب أن يوافق على انتقاله لأي نادي آخر بأي شكل من الأشكال إلا بموافقة اللاعب ونادي اللاعب الذي أعاره كتابة






إنهاء التعاقد

لا يجوز إنهاء تعاقد اللاعب المحترف وشطب اسمه من كشف لاعبي النادي إلا بموافقة اللجنة أو من تفوضه.

يجوز للجنة أو من تفوضه إنهاء العقد بين لاعب ونادي إذا تراضيا على ذلك كتابة مؤكدين أن لا مطالبة أو حقوق لأحدهما على الآخر.

يجوز للجنة أو من تفوضه أن تقرر إنهاء عقد لاعب مع ناديه إذا تقدم النادي بطلب وأرفق جميع مستحقات اللاعب المالية على النادي حتى تاريخ نهاية عقده وأي جزاءات على النادي إذا وجدت في العقد في حالة طلب إنهاء العقد من طرف النادي وذلك بشيك معتمد من البنك بإسم الاتحاد العام أو نقداً تحفظ كأمانات باسم اللاعب.

إذا وافقت اللجنة أو من تفوضه على إنهاء عقد لاعب قبل قضاء موسمين مع ناديه لا يجوز للاعب أن يتسجل كمحترف أو هاوي مع نادي آخر أفضل ترتيباً من ناديه السابق في آخر نتيجة للدوري.

اللاعب الذي يتم إنهاء عقده في أواخر فترة قيد وتسجيل اللاعبين يجوز للجنة أو من تفوضه السماح للاعب كحالة استثنائية وتمشياً مع توجيه الاتحاد الدولي لكرة القدم بأن يتم تعاقده وقيده خارج فترة التسجيل المحددة بشرط أن لا تتعدى الفترة الاستثنائية الممنوحة له أسبوعاً واحداً.






تغيير الهوية

من محترف إلي هاوي:

اللاعب المسجل كمحترف بعقد داخل أو خارج السودان لا يجوز تسجيله كهاوي لناديه أو لأي نادي آخر منتسب للاتحاد في السودان إلا بعد انقضاء ثلاثين يوماً من آخر مباراة لعبها كمحترف على أن يتم تسجيله في فترتي التسجيل والانتقال وفقاً للقواعد العامة.

من هاوي إلي محترف:

يجوز لأي نادي ممتاز أن يتعاقد مع أي لاعب مقيد في كشوفاته كلاعب هاوي بدون عقد ليحوله للاعب محترف خلال أي من فترتي التسجيل والانتقال.

يجوز لأي نادي ممتاز أن يتعاقد ويقيد في كشوفاته أي لاعب غير متعاقد إلي هاوي بأي اتحاد محلي مغيراً هويته للاعب محترف خلال فترة التسجيلات التكميلية وفقاً لما تنص عليه القواعد العامة ولا يشمل ذلك لاعبي الأندية المشاركة في منافسة الدوري العام






التعويض

في حالة انتقال اللاعبين من درجة أدنى لأحد أندية الدرجة الممتازة عن طريق تغيير الهوية (التعاقد) فإن نادي اللاعب السابق يكون مستحقاً لتعويض مالي لقاء تسجيل اللاعب وتدريبه وتنمية قدراته ورعايته الصحية والبدنية عن الفترة التي قضاها اللاعب معه.

يكون التعويض المنصوص عنه في الفقرة (1) أعلاه باتفاق الناديين وفي حالة الاختلاف يتم الاحتكام للجنة شئون اللاعبين المتعاقدين لتقدير مبلغ التعويض المناسب ويكون قرارها نهائياً.



إذا لم يقم النادي الذي انتقل إليه اللاعب بسداد مبلغ التعويض المحدد من قبل اللجنة خلال شهر من إخطاره أو لم يستطيع أن يصل لاتفاق مع نادي اللاعب سابقاً حول كيفية السداد يجوز للجنة إيقاف اشتراك اللاعب مع النادي الذي انتقل إليه وحجز نصيب النادي إلي حين سداد المبلغ مع أي جزاءات أخرى إضافية على النادي.

إذا كان عمر اللاعب المنتقل بتغيير الهوية دون ال 23 سنة فإن 10% من مبلغ التعويض يوزع على جميع الفرق المنتسبة لاتحاد كرة القدم السوداني التي ساهمت في تطوير مستواه منذ كان عمره 12 سنة وذلك بحسب السنوات التي قضاها في كل فريق وإذا تعذر معرفة سجل اللاعب أو لم تكن الفرق التي لعب بها منتسبة لاتحاد كرة القدم السوداني بوضع المبلغ في حساب خاص بتطوير الفرق السنية في المنطقة أو المناطق التي لعب بها.

في حالة انتقال لاعب متعاقد أو غير متعاقد لخارج السودان متعاقداً بأحد الأندية وكان عمره 23 سنة أو دون ذلك فإن 10% من مبلغ التعويض لناديه السابق يوزع وفق ما جاء في الفقرة (4) أعلاه.

في حالة انتقال لاعب متعاقد لخارج السودان متعاقداً بأحد الأندية وكان عمره يزيد عن 23 سنة فإن 5% من مبلغ التعويض لناديه السابق يوزع وفقاً لما جاء في الفقرة (4) أعلاه.




تقاعد أو اعتزال اللاعب المحترف

يجوز للاعب المتعاقد أن يقرر الاعتزال أو التقاعد عن لعب كرة القدم، على أنه لتطبيق ذلك يشترط الآتي:

على اللاعب الذي يقرر الاعتزال أو التقاعد مخاطبة مجلس إدارة النادي واللجنة.

عند الموافقة على الاعتزال أو التقاعد بواسطة اللجنة يظل عقده وتسجيله مجمداً في الاتحاد لمدة ثلاثون شهراً تبدأ من نهاية الموسم الذي قرر فيه التقاعد أو الاعتزال.

يجوز للاعب العودة للعب بناديه كلاعب بعقد في أي وقت خلال الثلاثين شهراً المنصوص عليها في الفقرة (2) لتكملة المدة المتبقية في عقده السابق.

في حالة موافقة النادي للاعب على انتقاله إلي نادي آخر بعقد خلال الثلاثين شهراً فإن النادي السابق يكون مستحقاً لتعويض يطبق فيه ما جاء فق الفقرة (2) المتعلقة بتقدير التعويض.

في حالة انقضاء الثلاثين شهراً يكون اللاعب حراً في التعاقد مع أي نادي آخر ويسقط حق التعويض للنادي السابق.






عقوبات اللاعبين

يعتبر اللاعب المتعاقد مخالفاً يستحق المسائلة والمحاسبة إذا ارتكب أي من المخالفات التالية:

التأخر أو الغياب عن التمارين أو المباريات بدون إذن مسبق أو عذر مقبول للجهاز الفني.

عدم التعاون مع زملائه اللاعبين.

التأخر أو التخلف عن المعسكرات أو الخروج منها بدون إذن.

عدم التقيد بنظم ولوائح النادي وتوجيهات وتعليمات المسئولين بالنادي أو الجهاز الفني.

الإساءة للنادي أو أي من أعضاءه باللفظ أو العمل أو الكتابة في الصحف وأجهزة الإعلام.

عدم متابعة العلاج والالتزام بالتوجيهات الطبية.

عدم أداء التمارين والمباريات بجدية ومسئولية.

سوء السلوك داخل الملعب أو خلال التدريب والمباريات نحو زملائه أو منافسيه اللاعبين أو نحو الحكام أو المسئولين أو الجمهور.

عدم التقيد بأي من نصوص العقد.






المحاسبة

يكون للجهاز الفني ومجلس إدارة النادي الحق في محاسبة اللاعب المتعاقد عند ارتكابه لأي من المخالفات الواردة أعلاه وإصدار عقوبات ضده بما في ذلك التوصية بإنهاء العقد للجنة شئون اللاعبين المتعاقدين.

العقوبات

للنادي توقيع أي من العقوبات التالية على اللاعب المتعاقد المخالف:

الإنذار

التوبيخ

الحرمان من المشاركة في المباريات فترة معينة.

عقوبة مالية كخصم كل أو جزء من الحافز في مباراة أو عدد من المباريات.

خصم ما لا يزيد عن نصف المرتب الشهري لفترة لا تزيد عن أربعة أشهر.

التوصية للجنة شئون اللاعبين المتعاقدين بإنهاء العقد من طرف النادي بتعويض للاعب أو بدون تعويض حسب ما قد ينص عليه العقد وللنادي الحق بمطالبة اللاعب بأي تعويض مالي عن كل أو بعض ما صرفه عليه.






إبلاغ اللجنة

على النادي إبلاغ اللجنة بأي عقوبة يصدرها على اللاعب أثناء سريان العقد وعلى اللجنة أن تحتفظ بسجل خاص لكل لاعب يشمل سيرته الذاتية كلاعب منذ أن كان عمره 12 سنة.






شطب أو إنهاء تعاقد اللاعب المحترف

لا يجوز شطب أو إنهاء تعاقد اللاعب المحترف إلا بعد موافقة لجنة شئون اللاعبين المتعاقدين.

إذا اعتمدت اللجنة طلب النادي بإنهاء التعاقد وشطب اللاعب لسوء السلوك فلها أن توقف نشاطه وحرمانه من التعاقد مع أي نادي آخر لفترة تحددها، وفي حالة قرار اللجنة بأن يرد اللاعب للنادي مستحقات مالية أو تعويض يوقف نشاطه إلي حين الإيفاء بالسداد أو التعويض.

يجوز للاعب أن يطلب من اللجنة إلغاء تعاقده وشطب اسمه من كشف لاعبي النادي في الحالات التالية:

إذا فشل النادي في الإيفاء بالتزاماته المادية المنصوص عليها في العقد نحو اللاعب لفترة زادت عن أربعة أشهر.

إذا لم يشرك اللاعب في 10% من مباريات النادي التنافسية خلال الموسم رغم انتظامه في التمارين وسلوكه الجيد.



يجوز للاعب إذا كان عمره دون 28 سنة وعقده مع النادي لأربع أو خمس سنوات أن يطلب إنهاء عقده من طرف واحد بعد قضاء ثلاثة سنوات بالنادي وذلك في حالة حصوله على فرصة أفضل للاحتراف وعلى اللجنة أن تدرس وتقيم الحالة ولها إذا وافقت على طلبه أن تقرر أو لا تقرر تعويضاً مادياً لناديه السابق عند إلغاء العقد من طرف واحد.

يجوز للاعب إذا كان عمره يزيد عن 28 سنة وعقده لثلاث سنوات أو أكثر أن يطلب إنهاء عقده من طرف واحد بعد قضاء عامين بالنادي وذلك في حالة حصوله على فرصة أفضل للاحتراف وعلى اللجنة أن تدرس وتقيم الحالة ولها إذا وافقت على طلبه أن تقرر أو لا تقرر تعويضاً مادياً لناديه السابق عند إلغاء العقد من طرف واحد.





إنتهاء التعاقد

ينتهي التعاقد في غير ما سبق للأسباب التالية:

انتهاء فترة التعاقد المنصوص عليها.

كما ينتهي التعاقد قبل انتهاء المدة المنصوص عليها في العقد للأسباب التالية:

إذا تم تجديد العقد بعقد آخر.

إذا وافق الأطراف على انتهائه.

إذا حصل اللاعب على شهادة نقل دولية ولم يكن معاراً باتفاق موقع من قبل الناديين واللاعب.

في حالة وفاة اللاعب أو فقدانه لأهليته.






أجيزت هذه اللائحة في اجتماع مجلس إدارة اتحاد كرة القدم السوداني رقم (14) بتاريخ 13/6/2006 ويسري مفعولها من تاريخ إجازتها.

د. كمال حامد إبراهيم شدا د المحامى. مجدى شمس الدين عبد المجيد

رئيس اتحاد كرة القدم السودانى سكرتير اتحاد كرة القدم السودانى